Humor
Humor för försäkringsrättsligt överintresserade personer (FÖP)
Ska du hålla tal eller ett föredrag? Att fånga publikens uppmärksamhet med lite humor kan vara bra. Här kommer några förslag som kanske passar sig bäst för försäkringsrättsligt överintresserade personer (FÖP).
Aktsamhetsprincipen
“It’s OK to have your eggs in one basket, as long as you control what happens to that basket”
Elon Musk
“Wide diversification is only required when investors do not understand what they are doing.”
Warren Buffet
Aktuarier
Det finns oräkneliga skämt på Internet om aktuarier (varför? Jag högaktar dem). Här följer dock författarens personliga favoriter.
Värdinnan: ”Vill du ha kaffe eller te?
Aktuarien: ”Ja tack”
Värdinnan: ”Förlåt, jag glömde att du är aktuarie. Vill du ha te?
Aktuarien: ”Nej tack”
”En livförsäkringsaktuarie i Sverige vet, med stor säkerhet, hur många som kommer att dö under det kommande verksamhetsåret. En livförsäkringsaktuarie på Sicilien vet, inte endast hur många som kommer att dö under det kommande verksamhetsåret, utan även vad de heter och var de bor.”
”Den aktuariella definitionen på livet: en sexuellt överförbar sjukdom med 100% dödlighet.”
”Aktuariebarn leker inte sanning och konsekvens, de leker sannolikhet och konsekvens.”
”Aktuarie är någon som tycker att det är för spännande att vara revisor.”
” En introvert aktuarie tittar på sina skor när han hälsar på dig. En extrovert aktuarie tittar på dina skor när han hälsar på dig”
Karatina University Actuarial Students’ Association prayer:
“Our model, which art in nowhere. Guessing be thy name. Thy assumptions come, Thy will be done in future as it was in the past. Give us this day our premium rates, and forgive us our lousy estimates, as we forgive those who supply us with crappy data. Lead us not into insolvencies, and deliver us from auditors. For thine is the #NAME?, #DIV/0!, and #VALUE!, forever and ever. Amen”
Bank och försäkring
“A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain”
Mark Twain
”Skillnaden mellan en bank och ett försäkringsföretag är att en bank lånar ut pengar i förhoppningen om att få tillbaka dem, medan ett försäkringsföretag lånar in pengar – premierna – i förhoppningen om att inte behöva lämna tillbaka dem”
Tommy Persson, ordförande i CEA 2008–2011
Om Lehman Brothers balansräkning vid kraschen 2008:
“There are two sides of the Balance Sheet. On the left side there is nothing right and on the right side there is nothing left.”
Centrala funktioner
“Never mistreat a man who is alone with your soup”
(tillskrivet) Elisabeth II, drottning av Storbritannien
Dualitet
Nick Leeson var samtidigt ansvarig för tradingavdelningen och bokföringen av avdelningens resultat vid Barings Banks kontor i Singapore.
“I’ll be back in a while” var Leesons avskedsord till kollegorna när han lämnade bankkontoret den 23 februari 1995 för att påbörja en nio månader lång flykt från Singapore till Malaysia, Thailand och slutligen Tyskland, där han greps den 20 november 1995. Redan den 24 februari stod det nämligen klart att Leeson hade orsakat och dolt tradingförluster om sammanlagt 827 miljoner GBP. Två dagar senare konstaterades att Barings Bank var på obestånd.
“If he’d been able to carry out just one simple checking device, which any auditor should do first thing in the morning when they switch the machines on – he’d have seen some figures which would have given him a heart attack” var Nick Leesons bedömning av den kollega som skickats från Londonkontoret för att kontrollera bokföringen. 1
Compliance
“If you think compliance is expensive, try non-compliance”
Paul McNulty, U.S. Deputy Attorney General 2
Förarbeten
“The past is never dead. It’s not even past”
William Faulkner 3
Företagsnamn
“You claim you own Casablanca and that no one else can use that name without your permission. What about “Warner Brothers”? Do you own that, too? You probably have the right to use the name Warner, but what about Brothers? Professionally, we were brothers long before you were.”
Groucho Marx 4
Företagsstyrning (sund och ansvarsfull)
Enron-skandalen: “The tone at the top couldn’t have been all that . . . well, pretty”
Stephen M. Cutler, U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), 3 december 2004 5
“We're a private group of companies, and I can do what I want”
Richard Branson, CEO Virgin Group
”När kaptenen tappar mössan dansar alla på bordet”
Refaat El-Sayed (Årets Svensk 1985, verkställande direktör för Fermenta AB 1981–1986)
Försäkringsförmedlare
Världslitteraturens största felbedömning?
”Glatt, med lugn och tillförsikt, skämtade de om hur denne ledare skulle kunna sluta: som utropare i ett marknadsstånd eller som försäkringsagent”
Lion Feuchtwanger, Oppermanns, första delen, 1933 6
Genomlysnings-
principen
“The whole point of seeing through something is to see something through it”
C. S. Lewis
God försäkringsstandard
”Etiken, den hänger man av sig i tamburen”
Refaat El-Sayed (Årets Svensk 1985, verkställande direktör för Fermenta AB 1981–1986)
Handledningar och lagkommentarer
“First, it is slightly cheaper; and secondly it has the words DON’T PANIC inscribed in large friendly letters on its cover.”
Douglas Adams, The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
“It requires a lot of courage to write a book on insurance solvency regulation”
Karel van Hulle 7
“Please, feel free to ebb and flow into and out of consciousness during this entire book. I will take absolutely no offense. On the contrary, I would be delighted.”
Matthew Walker, Why we sleep
Huvudkontorskravet
“Was ist ein Einbruch in eine Bank gegen die Gründung einer Bank?” (vad är ett inbrott i en bank mot att grunda en bank?)
Bertolt Brecht (1898–1956)
Informationskravet
“That’s a little more information than I needed”
Mia Wallace (Pulp Fiction 1994)
Innehåll
“If you don’t find it in the index, look very carefully through the entire catalogue”
Sears & Roebuck, 1897 Catalogue
Internrevision
„Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser“
Erich Mielke, chef för Ministerium für Staatsicherheit (Stasi) 1957–1989 8
Kvalitativa krav
Detta kan (tyvärr) vara det enda uttalande om försäkringsbranschen som Sveriges kung har gjort i ett tal till nationen:
”Förhållanden, som vittnar om brist på traditionellt god moral och etik har avslöjats. Det har känts smärtsamt att upptäcka att den idyll vi trott och hoppats att vi levt i, varit grogrund för lättsinne och girighet. Men de reaktioner som följt visar trots allt på en inneboende sundhet.”
Carl XVI Gustaf, H.M. Konungens jultal 2003 9
Lagstiftning
Något som i förstone verkar enkelt, kan visa sig komplicerat om man studerar det närmare: “The devil is in the details” 10
Man kan lätt tro att detta är ett skämt från 1800-talet. När Sverige genom EES-avtalet förband sig att genomföra EG:s redan beslutade försäkringsdirektiv, blev avsaknaden av förarbeten dock ett smärtsamt upptäckt. „Gesetze sind wie Würste, man sollte besser nicht dabei sein, wenn sie gemacht werden“ (Det är med lagar som med korv, man mår bäst av att inte veta hur de blir till)
Otto von Bismark, 1871–1890
Livförsäkring
“A survivor´s pension enables people to survive once their partner with a pension has died. Jane has a comfortable survivor´s pension because Jack died before he had the chance of exercising his pension freedoms and cutting her out. Jane enjoys her villa in Cap Ferrat and entertaining younger men.”
Terry Ritchie, The Hedgehog Book of Pensions, ”An easy reading book designed to be read to an adult by a child in the evenings”
Lämplighet
”Nu kommer jag nog att stöta mig med vissa men omkring 80 procent av människorna är idioter, åtminstone när det handlar om pengar. Finanssektorn handlar om att flytta pengar från de 80 procenten som saknar idéer till de 20 procent som har det”
Björn ”Nalle” Wahlroos, styrelseordförande Nordea Bank AB, SvD 8 maj 2015
”Jag vill inte säga att Nalle Wahlroos är missförstådd men citatet är taget ur sitt sammanhang. Nordea anser inte att 80 procent av människorna är idioter”
Christian Clausen, verkställande direktör Nordea Bank AB 2007–2015, DI 16 juni 2015
Outsourcing
”Sammantaget kan sägas att det finns ingen grund för att påstå att affären vid en helhetsbedömning skulle missgynna livförsäkringstagarna”
Finansinspektionens bedömning av avtalen med den Norske Bank om Skandia Livs kapitalförvaltning 2002 (före skiljedomen) 11
Principer
“Those are my principles, and if you don’t like them... well, I have others”
Groucho Marx (1890–1977)
Proportionalitet
“All I want in life is an unfair advantage”
Maurice Raymond ”Hank” Greenbergs (styrelseordförande och CEO American International Group (AIG) 1968–2005) kommentar när det uppdagades att bokföringen i AIG var gravt missvisande. 12
Revisorer
“People always ask me, ’Were you funny as a child?’ Well, no, I was an accountant”
Ellen de Generes
“Aktuarie är en person som tycker att det är för spännande att vara revisor”
Rättvisekravet
”Rättvisa är som ett tåg som nästan alltid är försenat”
Yevgeny Yevtushenko 13
Skadereglering
”När skörden slår fel brinner det på slätten”
Östgötskt ordspråk
Solidarisk ansvarighet
”Solidarisk: Ovälkommen prognos om vackert väder. (Jfr ”ouzolidarisk”) Ouzolidarisk: Fara för att utsättas för obehag pga grekisk sprit”
dragbasun.com
Solvens II
“Solvency II is good for you”
Karel van Hulle, “the Father of Solvency II”, EU:s chef för Försäkring och Pensioner 14
“Solvency II will be the crown jewel of the European Union”
Allessandro Iuppa, ordförande i International Association of Insurance Supervisors (IAIS) 15
”Man ska komma ihåg att Solvens II är ett direktiv från helvetet och det blev än värre när Omnibus II-direktivet kom”
Tord Gransbo, departementsråd Finansdepartementet 16
Tillstånd att driva försäkringsrörelse
”Ur allmänhetens synpunkt är det av vikt, att försäkringsväsendet icke utbygges i vidare mån än som svarar mot behovet. Är marknaden övermättad, föreligger nämligen risk att försäkringarna fördyras och att anskaffningen ledes in på vägar, som avlägsna sig från sunda principer”
Kungl. Maj:ts proposition nr. 50, 1948 s. 151 17
”Mot bakgrunden av nutida samhällsuppfattning ter det sig icke tilltalande, att verksamhetsgrenar som stå socialvården nära – i detta fall främst personförsäkring i vidsträckt mening – göras till föremål för privatekonomiskt företagarintresse.”
Kungl. Maj:ts proposition nr 50, 1948 s. 184 18
Tillsyn och sanktioner
”All offentlig makt i Sverige utgår från folket”
1 kap. 1 § regeringsformen
”All offentlig makt i Sverige går ut över folket”
Blandaren
”Ty överheten bär inte svärdet förgäves”
Romarbrevet 13:4
”Ty överheten bär svärdet fördjävligt”
Blandaren
“The insurance business is completely screwy now. You know they’ve reintroduced the death penalty for insurance company directors?”
“Really?” said Arthur. “No, I didn’t. For what offence?”
Trillian frowned. “What do you mean, offence?”
“I see” said Arthur.
Douglas Adams, Mostly Harmless
”Där tror jag att vi skulle ha kunnat vara ännu mer framåtlutande”
Erik Thedéen, Finansinspektionens generaldirektör, om Swedbanks efterlevnad av penningtvättsreglerna 19
”Människor kan indelas i två grupper, en som går före och uträttar något och en som går efter och kritiserar”
Lucius Annaeus Seneca
Undantagsregler
“If Moses had gone to Harvard Law School and spent three years working on the Hill, he would have written the Ten Commandments with three exceptions and a saving clause.”
Charles Langbridge Morgan (1894–1958)
Undervisa
“If you can’t explain it to a six year old, you don’t understand it yourself.”
Albert Einstein
Underwriting
“Underwriting is to decide if the smell of the premium is stronger than the odor of the risk”
Spreckley Villiers Burnhope (SVB), nuvarande AXIS 20
Upplåning
“If you borrow, borrow big”
Aristotle Onassis (1906–1975) 21
”En liten skuld är en sten surrad med ett rep runt halsen, en stor skuld är ett berg som man kan gå upp på för att kika lite på utsikten”
Refaat El-Sayed, verkställande direktör för Fermenta AB 1981–1986, Årets Svensk 1985
”Den som är försatt i skuld är inte fri”
Ernst Wigfors (ofta felaktigt tillskrivet Göran Persson)
Värdepappersrörelse
“Wall Street is the only place that people ride to in a Rolls Royce to get advice from those who take the subway”
Warren Buffet
1. Källa: Nick Leeson, Rouge trader: How I brought down Barings Bank and shook the financial world, Little Brown, 1996. och Report of the Board of Banking Supervision Inquiry into the circumstances of the collapse of Barings, 13 juli 1995.
2. A Tale of Two Sectors: The Challenges of Corporate Compliance – When Enforcement Increases and the Economy Declines, anförande den 4 juni 2009.
3. Enligt nobelpristagaren William Faulkner, 1987‒1962, är det förflutna alltid närvarande och vi kan aldrig lämna det bakom oss.
4. 1942 hade Warner Brothers producerat filmen Casablanca, med Ingrid Bergman och Humphrey Bogart i huvudrollerna. 1945 påbörjade Marx Brothers inspelningen av en parodi, A Night in Casablanca. Warner Brothers hotade att vidta rättsliga åtgärder för att stoppa filmen. Delar av den intensiva skriftväxlingen mellan Groucho Marx och Warner Brothers jurister finns återgiven i The Essential Groucho av Stefan Kanfer. A Night in Casablanca hade premiär 1946 med Harpo, Chico och Groucho Marx i huvudrollerna.
5. Uttalandet avser den s.k. Enronskandalen 2001, som bidrog till upprättandet i USA av Sarbanes-Oxley Act 2002, vilken syftade till att stärka den interna kontrollen över den finansiella rapporteringen, se Tone at the Top: Getting it Right, Anförande 3 december 2004 av Stephen M. Cutler, Director, Division of Enforcement, U.S. Securities and Exchange Commission.
6. Tyvärr hade Oppermanns fel i sina gissningar om den österrikiske politikerns framtida karriär. Aldrig i världshistorien har så många människor haft anledning att önska att någon hade blivit försäkringsförmedlare.
7. Chefen (2004‒2013) för Insurance and Pensions vid EU Kommissionen, professor Karel Van Hulle.
8. Ursprungligen tillskrivet Vladimir Iljitj Uljanov (Lenin), se Carl Eric Scott och F. Flagg Taylor IV, Totalitarianism on Screen samt David Childs och Richard Popplewell, The Stasi: The East German Intelligence and Security Service, Palgrave, 1996.
9. Statschefens uttalande om ”lättsinne och girighet” i jultalet 2003 tolkades av media som en kommentar om den s.k. Skandiaaffären. Affären bestod av ett antal händelser som inträffade i Skandia kring millennieskiftet. Händelserna, som rörde bonus till ledningen, renovering av fastigheter som beboddes av ledningspersoner och en försäljning till Den norske Bank (numera DNB) av ett kapitalförvaltningsbolag, fick långtgående konsekvenser för ett flertal personer i ledande befattning på Skandia. Skandias varumärke påverkades också negativt av affärerna.
10. Ordspråk som, i flera olika varianter (t.ex. “God is in the detail[s]”, «Le bon Dieu est dans le[s] détail[s]» ), tillskrivits en rad olika personer (t.ex. Ludwig Mies van der Rohe och Gustave Flaubert). Den påstådda innebörden varierar också men kanske oftast är betydelsen att något som i förstone verkar enkelt, kan visa sig komplicerat om man studerar det närmare
11. Resultatet av Finansinspektionens granskning av Försäkringsaktiebolaget Skandias försäljning av aktierna i Skandia Financial Holding AB, och Livförsäkringsaktiebolaget Skandias utläggning av sin kapitalförvaltning, till den Norske Bank 2002, redovisades offentligt i en promemoria benämnd Skandias försäljning av Skandia Kapitalförvaltning AB, 2002-01-24, FI Dnr 01-10768. Utläggningen av kapitalförvaltningen reglerades i ett avtal med en avtalstid om 12 år (!) och med begränsade uppsägningsmöjligheter. Finansinspektionen kommenterade det som följer. ”Avtalets längd är relativt långt. Det ger å andra sidan Livbolaget en långtgående rätt att styra kapitalförvaltningen bl.a. genom att löpande kunna definiera och förändra en referensportfölj och bestämma placeringsinstruktioner. Vidare kan konstateras att förvaltningskostnaderna genom det nya avtalet kommer att minska”. Inspektionens slutsatser kom sedermera inte att delas av den skiljenämnd som i dom den 2 oktober 2008 förpliktade Försäkringsaktiebolaget Skandia att utge ersättning till Livförsäkringsaktiebolaget Skandia med dels ett engångsbelopp om drygt 580 miljoner kronor, dels den del av erlagda förvaltningsavgifter som översteg eller skulle komma att överstiga tio baspunkter.
12. I februari 2017 förliktes Hank Greenberg och Howard Smith (AIGs tidigare CFO) med staten New York efter 11 års rättstvister initierade av New Yorks dåvarande statsåklagare Eliot Spitzer. I förlikningsavtalet medgav Greenberg och Smith att bokföringen i AIG var felaktig och missvisande och accepterade att betala 9,9 miljoner USD i böter. Detta var dock en bråkdel av vad staten New York hade yrkat och ursprungligen framställda anklagelser om bedrägeri togs tillbaka (källa: The New York Times 10 februari 2017).
13. Rysk poet, författare och regissör, 1933‒2017.
14. Karel van Hulles berömda sammanfattning av Solvens II-projektets syften vid ett anförande i Bryssel den 8 mars 2007, se Karel van Hulle, Solvency Requirements for EU Insurers – Solvency II is good for you, Cambridge, 2019, s. ix. Van Hulle var EU:s chef för Försäkring och Pensioner mellan 2004 och 2013.
15. Anförande vid Kommissionens offentliga samrådsmöte, juni 2006.
16. Pensionsnyheterna den 23 juni 2015.
17. Detta uttalande av departementschefen Karin Kock, Sveriges första kvinnliga statsråd och första kvinnliga professor i nationalekonomi, återfinns i motiven till 1948 års försäkringsrörelselag. Uttalandet utgjorde grunden för den s.k. behovsprincipen, vilken avskaffades först 1985.
18. Uttalandet i motiven till 1948 års försäkringsrörelselag, av departementschefen Karin Kock (Sveriges första kvinnliga statsråd och första kvinnliga professor i nationalekonomi), var ett led i den s.k. behovsprincipen. Principen avskaffades först 1985. Då fanns endast ett livförsäkringsaktiebolag kvar i Sverige; Skandia Liv.
19. I en intervju i Sveriges Radio den 2 april 2019 är Finansinspektionens generaldirektör självkritisk när det gäller inspektionens proaktiva hållning i tillsynen av Swedbanks efterlevnad av penningtvättsreglerna; inspektionen borde ha agerat tidigare. ”I efterhand så tycker jag att vi skulle ha gjort det redan när vi såg krisen i Danske Bank”.
20. Citatet om luktsinnets betydelse är tillskrivet underwriters vid underwritingföretaget Spreckley Villiers Burnhope (SVB), nuvarande AXIS, under början av 1990-talet (källa: Henrik Rydén, Head of Marsh JLT Specialty North West Europe). 1995 fallerade dock SVB:s luktsinne; Den 23 februari hade Nick Leeson, chef för tradingavdelningen i Singapore för Barings Bank, en av Englands äldsta affärsbanker, påbörjat en flykt som slutade nio månader senare när han greps i Tyskland (källa: Nick Leeson, Rouge trader: How I brought down Barings Bank and shook the financial world, Little Brown, 1996). Redan den 24 februari stod det klart att Leeson, som även varit ansvarig för bokföringen av tradingavdelningens resultat, hade orsakat och dolt tradingförluster om sammanlagt 827 miljoner GBP. Två dagar senare konstaterades att Barings Bank var på obestånd (källa: Report of the Board of Banking Supervision Inquiry into the circumstances of the collapse of Barings, 13 juli 1995). I efterdyningarna framkom att Lloyd’ssyndikatet 1007, genom underwriters vid SVB, hade tecknat ansvarsförsäkringar för banken, inklusive skydd mot den egna personalens förmögenhetsbrott, om åtminstone 200 miljoner GBP. Försäkringsfallet drabbade huvudsakligen fysiska personer vid Lloyd’s, s.k. ”names” (källa: The Independent, 19 mars 1995)
21. Citatet, av flera källor tillskrivet Aristotle Onassis, lyder i sin helhet: ”To be successful, keep looking tanned, live in an elegant building, be seen in smart restaurants and if you borrow, borrow big”.